Pompes à vide à palettes rotatives à étanchéité par huile à deux étages de la série E2S d’Edwards : des solutions polyvalentes pour le vide moyen, adaptées aux applications industrielles et de laboratoire.

Les pompes à vide à palettes rotatives à double étage et à étanchéité par huile de la série E2S d’Edwards offrent des performances équilibrées pour les applications de vide moyen. Fort d’une expertise de plus d’un siècle en technologies du vide, Edwards a conçu cette nouvelle génération de pompes industrielles à étanchéité par huile, alliant performance supérieure, rentabilité et facilité d’utilisation. Dotée d’une vitesse de pompage élevée, d’une excellente résistance à la vapeur d’eau et d’un fonctionnement peu bruyant, la série E2S établit une nouvelle référence pour les équipements de vide moyen à usage général. Elle fournit des solutions de vide fiables et économiques pour la production de masse, la recherche et le développement en laboratoire, ainsi que pour les applications de pompage de support dans les systèmes à haut vide, au sein de secteurs très divers.

I. Avantages techniques fondamentaux : conception optimisée et éprouvée à palettes rotatives, permettant de résoudre les principaux problèmes du secteur

Les pompes à palettes rotatives traditionnelles présentent souvent une faible tolérance à la vapeur d’eau, une dissipation thermique insuffisante, des fuites d’huile, un niveau de bruit élevé ainsi qu’une maintenance complexe. En adoptant une structure classique à deux étages, à palettes rotatives et étanches à l’huile, avec des améliorations globales, la série E2S résout efficacement ces problèmes :

1. Performance d’aspiration à haut rendement

La pression totale maximale atteint 3 × 10⁻³ mbar. Une réponse de pompage rapide raccourcit les cycles de production et augmente la productivité globale.

2. Gestion supérieure de la vapeur d’eau

Équipé du mode dédié à la gestion des vapeurs d’eau, permettant de traiter les vapeurs condensables et d’éviter l’émulsification de l’huile de pompe. Idéal pour les procédés à forte humidité, tels que le séchage sous vide et l’évacuation des fluides frigorigènes.

3. Fonctionnement silencieux et stable

Le niveau de bruit de fonctionnement est maintenu entre 58 et 62 dB(A). La bonne marche du dispositif répond aux exigences environnementales tant pour les ateliers industriels que pour les laboratoires.

4. Conception durable et nécessitant peu d’entretien

Un filtre à huile intégré est fourni de série pour bloquer les contaminants et éliminer les fuites d’huile. La structure optimisée de dissipation thermique permet un fonctionnement continu sur le long terme et réduit les coûts d’entretien sur l’ensemble du cycle de vie.

II. Six conceptions optimisées pour les applications industrielles et de laboratoire

1. Structure compacte et installation facile

L’appareil se caractérise par une conception épurée et peu encombrante. Le refroidissement complet par air supprime le besoin d’équipements de refroidissement par eau supplémentaires. Il peut être installé de manière flexible sur des lignes de production automatisées, des postes de travail autonomes ainsi que dans des systèmes de laboratoire intégrés.

2. Filtre à huile intégré pour un fonctionnement propre et la prévention des fuites

Le filtre à huile intégré monobloc protège les composants essentiels de la pompe contre l’intrusion de poussière. Associé à des systèmes d’étanchéité améliorés, il prévient de manière radicale les fuites d’huile et assure la propreté du système de vide.

3. Dissipation thermique améliorée et résistance accrue à la vapeur

La conception thermique innovante améliore l’efficacité des échanges de chaleur. La pompe résiste à la surchauffe en pleine charge et offre une meilleure tolérance à la vapeur d’eau et aux gaz condensables, garantissant un fonctionnement durable en conditions d’humidité élevée.

4. Modèles diversifiés pour répondre à l’ensemble des exigences en matière de vitesse de pompage

La gamme de produits comprend trois modèles : E2S45, E2S65 et E2S85.

À 50 Hz : Les vitesses de pompage sont respectivement de 42 m³/h, 57 m³/h et 78 m³/h.

À 60 Hz : Les vitesses de pompage atteignent respectivement 50 m³/h, 69 m³/h et 94 m³/h.

Les utilisateurs peuvent choisir le modèle adapté en fonction de la capacité de production et du volume de la chambre.

5. Classe de protection élevée et dispositifs de sécurité complets

Le moteur est certifié IP55, offrant une excellente résistance à la poussière et aux projections d’eau pour un fonctionnement stable dans des ateliers poussiéreux et humides. Des options de protection contre la surchauffe et de surveillance du niveau d’huile permettent de suivre en continu les conditions de fonctionnement afin d’éviter d’éventuelles défaillances.

6. Conception modulaire pour une maintenance et une évolution simplifiées

Des composants modulaires standardisés permettent un nettoyage, une inspection et un remplacement de pièces rapides sur site, afin de minimiser les temps d’arrêt. La pompe peut également être associée à des surpresseurs mécaniques de la série EH pour former des unités intégrées, adaptées aux applications personnalisées nécessitant des débits élevés et une grande capacité.

III. Large éventail d’applications

1. Industrie de la réfrigération

Largement utilisé sur les lignes d’évacuation automatiques des climatiseurs, réfrigérateurs et compresseurs industriels pour éliminer rapidement l’air et l’humidité des canalisations, prévenant ainsi les bouchons de glace et la corrosion interne. Il sert également de pompe de soutien aux détecteurs de fuites à l’hélium, garantissant des tests d’étanchéité précis, et couvre les processus de production, d’installation et de maintenance des équipements de réfrigération.

2. Dégazage sous vide et séchage sous vide

Appliqué au dégazage sous vide des matériaux, aux étuves sous vide et aux procédés d’isolation sous vide dans les industries chimique, des nouveaux matériaux et des appareils ménagers, afin d’éliminer de manière stable l’air et l’humidité et d’assurer la qualité des produits.

3. Traitements thermiques et procédés plasma

Compatible avec les fours de traitement thermique sous vide et les équipements de traitement par plasma (à l’exclusion du plasma d’oxygène) afin de créer des environnements de vide moyen stables, garantissant un traitement thermique fiable et une modification de surface.

4. Essai d’étanchéité à l’air et mise sous vide du système de support

Convient au contrôle d’étanchéité de divers composants industriels. Il sert de pompe de pré‑pompage pour les pompes turbomoléculaires, les pompes à diffusion et d’autres pompes à haut vide, afin d’assurer la pré‑évacuation et de garantir le fonctionnement stable des systèmes à haut vide.

5. Traitement des gaz et utilisation en laboratoire

Utilisé dans les procédés de préparation et de distribution des gaz. Son faible niveau sonore et sa grande stabilité en font un choix idéal pour les laboratoires universitaires et les organismes d’essai, où il sert à alimenter les instruments physiques et chimiques ainsi que les petits appareils à vide.

IV. Modèle, numéro de pièce et spécifications techniques

1. Unités autonomes standard

Spécifications générales de la série complète

Pression totale ultime (ballast à gaz fermé) : 3 × 10⁻³ mbar

Pression totale ultime (ballast à gaz ouvert) : 6 × 10⁻³ mbar

Port d’entrée : ISO‑F / NW40

Orifice d’échappement : 25 mm

Méthode de refroidissement : Refroidissement par air

Huile de pompe recommandée : Ultragrade Performance 70

2. Unités intégrées E2S + pompe de surpression EH (400 V / 50 Hz, assemblées en usine)

V. Conclusion

En combinant une technologie du vide centenaire, une conception éprouvée à deux étages à palettes rotatives et des solutions d’assemblage flexibles, la série E2S d’Edwards offre un excellent équilibre entre performance, coût et fiabilité. Elle assure une puissance de vide stable pour les postes de travail autonomes, les applications de laboratoire, les grandes lignes de production automatisées ainsi que les systèmes de vide centralisés. S’appuyant sur le réseau mondial de services d’Edwards et sur des prestations de maintenance tout au long du cycle de vie, la série E2S aide des secteurs tels que l’industrie manufacturière, la réfrigération et la recherche scientifique à réduire leurs coûts et à accroître leur efficacité, ouvrant la voie à la modernisation de la technologie du vide moyen.